Forget spending tens of thousands on renovations that don’t guarantee a sale. You can ...